操作簡便的貨運木箱適合用來運輸各種物品，包括但不限于以下幾類物品：

1. 衣物和家居用品：貨運木箱可以用來運輸衣物、床上用品、家居飾品等輕便物品。這些物品通常不需要特殊的防護措施，只需將它們整齊地放入木箱內即可。

2. 書籍和文件：貨運木箱非常適合用來運輸書籍、文件和文件夾等文檔資料。這些物品通常比較厚實，不易受損，可以直接放入木箱中進行運輸。

3. 電子產品和家用電器：貨運木箱可以用來運輸一些較大而重的電子產品和家用電器，例如電視、音響、洗衣機等。這些物品需要一定的防護措施，在木箱內可加入泡沫墊或氣泡膜等材料進行緩沖。

4. 化妝品和個人護理用品：貨運木箱適合用來運輸化妝品、個人護理用品等日用品。這些物品通常比較易碎，可以在木箱內添加填充材料或隔板，以減少碰撞造成的損壞。

5. 食品和飲料：對于不易受潮、易保存的食品和飲料，貨運木箱也可以是一個不錯的選擇。木箱內部可以做防潮處理，確保食品安全。

總的來說，貨運木箱在運輸各種物品時都能夠起到很好的保護作用，尤其適合那些需要簡便操作和較少防護措施的物品。當然，在運輸特殊物品時，還需根據具體情況選擇合適的包裝和防護材料，以確保貨物的安全。